<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Trattoria</title>
    <subTitle>mais de 150 receitas de comida caseira e dicas sobre técnicas, ingredientes, utensílios e vinhos</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Wells, Patricia</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Aizen, Sônia Maria</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradução</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Aizen, Naumin</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradução</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">brj</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Rio de Janeiro</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ediouro</publisher>
    <dateIssued>1995</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Por</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tug</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">uês</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>352, [16] p. de estampas : il. col. ; 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Reúne mais de 150 receitas inspiradas na culinária italiana tradicional, com ênfase na cozinha caseira e saudável. A autora apresenta orientações sobre técnicas, seleção de ingredientes, utensílios e harmonização de vinhos, oferecendo uma visão completa e acessível da gastronomia das trattorias italianas.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Patricia Wells ; tradução: Sonia Maria Aizen e Naumin Aizen ; introdução das receitas, tradução de Heloísa Maria da Fonseca</note>
  <note>Inclui índice.
Tradução de: Patricia Well's Trattoria.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Gastronomia</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Culinária italiana</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Receitas</topic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">8500929006 </identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Br</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">961111</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251112152651.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BR-RjBN">000605389</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
